正在读取岗位…
11/01 20:54

高级软件工程师 - 日本新市场团队(日语能力达到JLPT N1水平)

Senior Software Engineer - New Markets Japan (JLPT N1 Fluent)

软件与 IT后端开发全职
薪资标准
一次性居家办公设置补贴
3,344.84 CNY原币种 USD $500
通过 Brex Card 发放的月度津贴
1,003.45 CNY / 月原币种 USD $150 per month

AI 摘要

Alpaca 招聘面向日本市场的高级后端工程师,负责金融交易基础设施及日本本地系统集成,并参与跨区域协作与值班。要求日语母语或 JLPT N1、商务英语及金融系统经验;工作为全球远程团队协作。福利列有一次性居家办公设置补贴和月度津贴。

岗位速览

用工形式
全职
工作语言
日语(要求);英语(提及)
经验门槛
具有设计和开发复杂财务系统的丰富经验
申请地区
含中国等 50 个地区

岗位介绍

我们是谁:

Alpaca 是一家总部位于美国的全球领先机构,专注于为股票、ETFs、期权、加密货币、固定收益产品等提供“以代理为中心”的经纪基础设施服务。该公司提供24/7全天候的交易支持。

在我们的子公司中,Alpaca 是一家获得许可的金融服务公司,通过我们提供机构级(institutional-grade)的 API 为 40 个国家的数百家金融机构提供服务。这些金融机构包括经纪商、投资顾问、财富管理者、对冲基金和加密货币交易所,总共管理着超过 1000 万个经纪账户。

我们的全球团队是由经验丰富的工程师、交易员和经纪专业人员组成的多元化团队,他们致力于实现我们的使命:为全球所有人提供金融服务。我们非常重视开源贡献,并致力于培养一个充满活力的社区,不断改进我们屡获殊荣的、对开发者友好的应用程序编程接口(API)以及其背后的强大基础设施。

Alpaca 获得了来自全球顶级投资者的 4 亿美元资金支持,这些投资者包括 Portage Ventures、Spark Capital、Tribe Capital、Social Leverage、Horizons Ventures、Opera Tech Ventures、SBI Group、Derayah Financial、Unbound、Peak XV、Elefund 和 Y Combinator。

我们的团队成员:

我们是一个充满活力的团队,拥有400多名成员,他们遍布全球各地,喜欢在自己最喜欢的地点工作。我们的团队成员来自美国、加拿大、日本、匈牙利、尼日利亚、巴西、英国等许多国家!

我们正在寻找那些热衷于为 Alpaca 的快速发展做出贡献的充满激情的人士。如果您认同我们的核心价值观——保持好奇心、富有同理心并承担责任——并且愿意产生重大影响,我们鼓励您申请。

注意:除非您具备JLPT N1(日语流利)水平,否则请勿申请。

您的职责:

作为高级工程师,我们希望您能够负责设计、实施和维护构成 Alpaca 基础的系统和服务,这些系统和服务为数百万用户提供服务,帮助他们交易价值数十亿美元的资产。我们期待您能够参与区域招聘工作,推动跨职能团队项目的进展,根据我们的工程原则和实践指导同事,并在日本地区弘扬 Alpaca 的企业文化。我们要求您在区域业务时间内参与运营可靠性工程相关工作,以确保我们的平台能够实现全天候(24x7)的稳定运行。

对于这个职位,我们正在寻找一位经验丰富的后端工程师,他/她致力于提供无缝且高质量的软件解决方案。理想的候选人具备设计和构建可扩展应用程序的丰富经验,敢于挑战传统观念并倡导创新解决方案,同时能够将工程工作与日本特有的监管要求、供应商要求以及合作伙伴需求相结合。在这个职位上,我们希望您能够自主设计并实现符合我们战略目标的解决方案,并且能够与一个跨职能的团队一起积极参与目标设定过程。

你可以做的事情:

  • 为日本市场设计高度可扩展、至关重要的经纪系统。
  • 开发和优化中间层及后台系统,包括 gRPC 微服务、REST 和 gRPC API,以及针对日本市场的第三方供应商集成(例如 JPX、JSCC、JASDEC、银行、身份验证供应商)。
  • 与 Alpaca 的核心团队紧密合作,改进和优化核心框架,以支持多种语言、货币和市场,特别关注日本特有的要求,如 NISA、MyNumber、预扣税和 JP-GAAP 会计标准。
  • 与其他地区的技术负责人同步或异步协作,主要通过 Slack 和会议进行沟通,以确保与全球团队的协调一致。
  • 用日语与当地监管机构、供应商、合作伙伴和业务利益相关者进行协调,并将这些要求转化为全球工程团队的技术规范。
  • 故障排除和解决报告的漏洞,以维护系统的完整性和性能。
  • 参与值班轮换,在日本工作时间协助处理工程项目和生产问题。
  • 在全球环境中表现出色,有效应对监管要求,并构建可扩展的解决方案,以支持 Alpaca 在日本的扩张。
  • 你的基本要求(必备条件):
  • 日语母语或具备JLPT N1水平,能够阅读、书写,并能够与当地监管机构、供应商和合作伙伴进行专业交流。
  • 具备商务级别的英语能力,能够在仅使用英语的团队会议、设计讨论、代码审查和书面文档工作中有效协作。
  • 具有设计和开发复杂财务系统的丰富经验,优先考虑具备复式记账系统相关经验。
  • 深刻理解会计原则、账簿结构以及交易对账流程。
  • 有开发可扩展、高可用性的财务应用程序的经验,能够处理多货币交易。
  • 熟悉金融市场的监管要求,优先考虑在日本的相关工作经验(如FIEA、FSA、JSDA、JIPF或相关框架)。
  • 至少精通一种静态类型语言(例如Go、Rust、Java、Kotlin、C#、Scala或C++),并在设计稳健高效的系统架构方面具有专长。
  • 有使用财务API、市场数据集成和交易结算流程的经验。
  • 具备出色的沟通能力,能够与全球团队、当地监管机构、供应商和内部利益相关者有效协作,同时能够跨越日语和英语两种语言环境进行沟通。
  • 拥有扎实的计算机科学基础和丰富的软件工程架构经验。
  • 能够在完全远程的、全球分布的团队中独立工作,并能在快节奏的环境下承受压力。
  • 具备战略思维能力,能够将技术概念转化为商业策略。
  • 有领域驱动设计和事件驱动设计的经验。
  • 具备强大的问题解决能力以及积极主动的工作态度。
  • 有能力在日本的工作时间内负责问题的解决和故障排除工作。
  • 你可能具备的素质(加分项):
  • 熟练掌握 Go 语言,或具备快速学习的意愿——Go 是 Alpaca 的主要后端开发语言。
  • 具有在日本金融服务行业(证券公司、银行、经纪公司或金融科技企业)的工作经验。
  • 具有与日本市场基础设施(如 JPX(东京证券交易所/大阪证券交易所)、JSCC、JASDEC 或主要日本银行)进行集成的实际操作经验。
  • 具有处理日本特有的金融产品(如 NISA、iDeCo、tokutei-koza 或 MyNumber)的经验。
  • 具有在初创公司或快速发展的科技公司工作的经验。
  • 知识要求:
  • 了解新兴技术。
  • 具备金融市场相关经验或对此领域有浓厚兴趣。
  • 有管理供应商和组织预算的经验。
  • 有与跨多个时区的全球英语团队合作的经验。

我们如何照顾您:

  • 有竞争力的薪资和股票期权
  • 健康福利
  • 新员工居家办公支持:一次性提供500美元补助
  • 每月津贴:通过Brex卡发放150美元

*Alpaca 非常自豪地成为一个提供平等机会的工作场所,致力于招聘多元化的员工团队。*

招聘隐私政策**

一、政策目的
本招聘隐私政策旨在明确我们在招聘过程中收集、使用和保护您个人信息的方式和范围,确保您的隐私权益得到充分保障。

二、收集个人信息
在招聘过程中,我们可能会收集以下类型的个人信息:

  1. 基本个人信息:如姓名、联系方式(电话、电子邮件地址等);
  2. 教育背景:学历、专业、毕业院校等;
  3. 工作经验:工作经历、职位、工作年限等;
  4. 技能和资格:相关技能证书、语言能力等;
  5. 其他相关信息:如兴趣爱好、特殊技能等(如适用)。

三、信息使用目的
我们收集的个人信息将用于以下目的:

  1. 评估您的 suitability for the position (评估您是否适合该职位);
  2. 与您进行沟通,提供招聘相关信息和进度更新;
  3. 处理招聘流程相关事宜;
  4. 保持与您之间的联系,以便在需要时为您提供进一步的支持或服务。

四、信息安全
我们采取一系列安全措施来保护您的个人信息,包括但不限于:

  1. 使用加密技术存储和传输数据;
  2. 限制员工访问您的个人信息;
  3. 定期审查和更新安全措施。

五、信息共享
除非法律允许或您明确同意,否则我们不会将您的个人信息共享给第三方。但是,在某些情况下,我们可能需要与以下第三方共享您的个人信息:

  1. 人力资源服务提供商;
  2. 相关政府部门(如劳动监察部门);
  3. 法律机构(如需要配合法律调查)。

六、您的权利
您有权随时了解我们收集、使用和共享您的个人信息的情况,并有权要求我们更正或删除不准确的信息。您可以通过以下方式行使这些权利:

  1. 发送电子邮件至我们的指定邮箱;
  2. 前往我们的公司办公室;
  3. 通过相关监管机构提出投诉。

七、数据保留期限
我们将在实现收集信息的目的后,继续保留您的个人信息,但最长保留期限为 [具体期限] 年。除非法律要求或您明确同意,否则我们不会超过这个期限。

八、法律适用
本隐私政策受 [适用国家/地区的法律] 的约束。如果您对政策的任何部分有疑问或不满,请随时与我们联系。

九、联系方式
如需了解更多关于本招聘隐私政策的信息,或如果您有任何疑问或投诉,请通过以下方式与我们联系:
[公司名称]
[联系电话]
[电子邮件地址]

感谢您对我们隐私政策的理解和支持!

最初发布于 Himalayas

查看原岗位