正在读取岗位…
11/07 02:24

高级支持代表(亚太地区/日本)

Senior Support Representative (APAC/JST)

客户服务客服全职
薪资标准:原帖未明确标注

AI 摘要

Intento 招聘远程 Senior Support Representative,负责 APAC/JST 时段的客户支持,在 00:00–09:00 UTC 窗口内独立覆盖一个完整工作日,并参与 24/7 轮班协作。工作重点是为 B2B SaaS 企业客户处理技术升级问题、调查根因并跟进至解决;要求具备相关 Tier-2 支持经验、英语沟通能力及 HTML、REST API 和故障排查基础。

岗位速览

用工形式
全职
工作语言
英语
经验门槛
具备3年以上在B2B SaaS公司从事二级/第二线技术支持的实际工作经验
申请地区
含中国等 32 个地区

岗位介绍

关于 Intento

成立于2016年的Intento一直伴随着人工智能和语言技术行业的发展而成长——从早期的机器翻译,到大规模语言模型(LLMs)的兴起,再到如今我们开发的人工智能应用。在这个发展过程中,我们所要解决的问题始终没有改变:那就是让企业能够用每种语言,以真实、自然的方式与每一位客户和员工进行交流。发生变化的,是我们解决这一问题的能力。

我们完全通过远程方式建立了这个团队,团队成员来自世界各地,他们共同秉持着团队合作、主动承担责任以及相互信任的文化。由于我们所使用的技术在不断进步,我们也在不断发展和创新——我们不会仅仅因为某种方法过去有效就一直沿用它。当市场环境或客户需求发生变化时,我们会迅速做出调整,并持续推动团队的发展。

关于该职位

我们正在寻找一位经验丰富的高级支持代表,该代表需要在亚太地区/日本标准时间(JST)的业务时间内独立负责我们的支持服务工作。在此时间段内,该代表将成为客户唯一的联系人,与我们位于欧洲和美洲的团队一起,实行24/7(全天候)、随太阳自转(即根据不同时区调整工作时间)的工作模式。

这是一个高级职位,具有较高的自主权,适合那些已经具备高级一级(Senior Tier-1)或二级(Tier-2)工作经验的人:你需要独立解决复杂的技术问题,并管理企业级客户关系,在工作期间无需依赖其他支持。因此,我们特别寻找那些在B2B SaaS公司中有实际支持大型企业客户经验的人,这些人需要能够独立处理问题的整个流程(从问题发现到最终解决),而不是仅仅按照他人的指导方案来操作。

这是一个面向客户的职位——您将直接与 Intento 的外部客户打交道,而不是为同一公司内的同事提供内部 IT/帮助台支持。

该职位面向位于亚太时区的候选人开放,要求他们能够在 UTC 时间段 00:00–09:00 内完成一整天的工作。

为什么选择Intento?

在 Intento,我们正在解决一个表面上看似简单但实际上非常复杂的问题:如何让人工智能不仅能够流畅地进行翻译,还能确保翻译的准确性——同时满足公司的术语要求、语言风格以及合规性规范。这是一个比大多数人工智能应用所处理的问题更为复杂、更具挑战性的工程和产品难题。正因如此,像 Indeed、Hexagon、Strava、Agilent 和 Playrix 这样的全球企业都选择与我们合作,而不是自行开发相关技术。

我们是一个多元文化的团队,成员来自世界各地,采用远程办公的方式。我们的企业文化注重灵活性、透明度和责任感。我们提供具有竞争力的薪酬待遇,并营造一个让人们能够充分发挥自身能力的工作环境。

  • 加入一个充满活力的工作环境,在这里你可以直接影响公司的发展方向。
  • 深入了解公司的业务战略和决策过程——你将清楚地认识到自己的职责以及对公司的影响。
  • 享受自主性与责任感之间的平衡:自己做出决策并承担相应的结果。
  • 与那些深入研究过相关问题的人一起,致力于解决具有挑战性的任务(目标是为大型跨国公司提供企业级质量的翻译服务)。
  • 获得将人工智能系统实际应用于生产环境的实践经验。
  • 与一支才华横溢的团队合作——包括工程师、语言专家、运营人员等——他们不仅注重工作质量,还彼此支持、共同进步。

职位要求

我们正在寻找

硬技能:

  • 具备3年以上在B2B SaaS公司从事二级/第二线技术支持的实际工作经验,负责为该公司的外部付费客户提供技术支持(理想情况下是大型企业客户);
  • 具备独立调查和解决复杂技术问题的能力(包括问题重现、根本原因分析);
  • 有亲自处理高风险企业技术问题的经验,尤其是涉及难以沟通或情绪激动的利益相关者的情况;
  • 流利的英语书面和口语表达能力
  • 具备HTML、RESTful API的相关工作知识,以及基本的调试和故障排除技能
  • 软技能:
  • 高情商:懂得何时倾听、何时解释,以及如何缓和紧张局势
  • 强烈的责任感:能够将问题解决到底,而不仅仅是做出初步反应
  • 能够独自负责所在地区和团队的相关工作(即成为该地区或团队的唯一负责人)
  • 沟通能力出众:表达清晰、自信且富有同理心,尤其是在压力之下也能保持冷静
  • 理想条件/加分项:
  • 具备本地化、翻译技术或软件集成方面的背景经验
  • 有作为某个地区或班次的唯一/远程支持人员的经验
  • 熟悉 Zendesk、Plain、Intercom、Jira/Linear、Confluence 或类似工具的使用

最初发布于 Himalayas

查看原岗位