11/20 05:43

SEO内容经理兼编辑(内容审核员)

SEO Content Manager & Editor (Content Checker)

市场营销全职
薪资面议

AI 摘要

Day Translations 招聘一名全职远程内容经理,负责英文网站的编辑日历、内容编辑与事实核查、页面 SEO 和发布检查,并通过分析工具评估内容表现。岗位为持续性的按小时计酬工作,目前有一个名额;申请者需在 Upwork 提交时说明期望时薪和可工作时间。

岗位速览

用工形式
全职
工作语言
英语(提及)

岗位介绍

Day Translations正在寻找一名全职的远程内容经理,该经理还将担任我们英文网站的最终编辑和事实核查员。我们的读者可能会选择经过认证的翻译服务来处理文件,预约口译员,或者为新的市场进行软件本地化。你的职责是确保相关页面能够准确回答读者的问题,并清楚地指导他们下一步该怎么做。

您将负责管理的工作内容:

  • 负责服务页面、行业页面、文章和案例研究的编辑计划制定。为每位作者提供详细的工作说明,包括目标受众、搜索意图、需要解答的问题、需要查阅的资料来源以及截止日期。
  • 直接编辑稿件,并向作者提供具体的反馈。核实事实的准确性(参考权威资料),检查引文和术语的正确性,并将关于我们服务的任何声明标记出来以供内部确认。所有编辑和校对工作均需人工完成,不得使用生成式人工智能工具。
  • 对每一页的内容进行SEO优化:检查标题、标题层级、元描述、内部链接以及页面上的“行动号召”(call to action)元素。识别出可能竞争相同搜索关键词的页面,决定是更新这些页面、合并相关内容,还是为它们设定更明确的功能定位。
  • 在页面正式发布前,先在内容管理系统(CMS)中对其进行审核。检查文本内容、格式以及移动设备和桌面设备上的链接效果,随后验证实际发布的页面是否无误。记录已完成修改的内容以及仍需修正的部分。
  • 使用Google Search Console、GA4以及Ahrefs或Semrush等关键词研究工具来分析页面的搜索表现:哪些页面获得了或失去了相关的自然搜索流量,哪些页面引发了用户咨询,以及下一步应该进行哪些优化调整。

我们正在寻找的是:

  • 您曾负责管理编辑日程表和作者的工作安排,亲自编辑并核实英文网页内容的准确性,并利用搜索引擎优化(SEO)数据来提升已发布页面的排名。您能够展示自己的编辑成果,解释编辑过程中的思路,并说明这些修改所带来的实际效果。拥有B2B服务网站或语言服务相关的工作经验将受到优先考虑。
  • 这是一个长期、全职的按小时计酬的职位,目前有一个空缺。请在您的 Upwork 申请中注明您提议的时薪和您的可用时间,并回答筛选问题。
查看原岗位