正在读取岗位…
Cybernetic Controls Limited
11/01 20:13

SRB28 法规事务助理内容分析师

SRB28 Regulatory Paralegal Content Analyst

法律与合规法律服务全职实习
薪资标准:原帖未明确标注

AI 摘要

这是 Cybernetic Controls Limited 的远程初级岗位,面向法律毕业生或新取得资格的法律助理,负责审查金融监管变更、验证机器学习分类结果,并核对平台规则手册的结构与原始来源。公司提供监管内容培训和指导,福利包括25天带薪年假及英国公共假日、医疗补贴、年度薪酬评审和公司笔记本电脑。

岗位速览

用工形式
全职、实习
经验门槛
具备接触监管数据源的经验
申请地区
含中国等 54 个地区

岗位介绍

概述
在 Cybernetic Controls Limited(简称CCL),我们致力于成为全球领先的数字解决方案提供商,帮助各类企业充分发挥其潜力。作为一家以远程办公为主的公司,我们坚信应让员工能够按照最适合自己的方式开展工作,从而营造一种灵活且充满信任的企业文化。自2020年成立以来,我们已成功为金融科技领域的客户提供高质量的服务与资源,涵盖多个业务领域。欲了解更多信息,请访问Cybernetic Controls的官方网站。

职位概述:
这是一个为法律专业毕业生或新取得资格的律师助理设计的结构化入门级职位,旨在帮助他们在金融服务监管领域积累深厚的专业知识,同时能够在监管技术的最前沿开展工作。入职后,您将接受关于监管内容的培训与指导——我们不要求您在入职时就已经完全掌握MiFID II的相关法规。但我们期望您具备严谨的工作态度、强烈的求知欲,并且致力于把每一件事都做得尽善尽美。

你的工作职责是将法律来源材料与我们的数据管道及机器学习模型进行对接:审核法规变化,验证模型对这些内容的分类和结构处理方式,并确保平台上显示的信息与权威来源的内容完全一致。你不需要具备数据科学家的专业背景,但你需要发挥人类的判断力,确保机器处理信息的准确性。

主要职责

审查监管变化

  • 监控并审查相关法规及交易所规则手册的变更(例如欧盟和英国的金融服务法规、交易所及中央对手方规则手册)。
  • 评估这些变更的内容、生效时间及其影响程度,并确保这些变更能够准确反映在平台上。
  • 保持清晰的、可审计的审查决策记录。

验证机器学习主题建模(ML Topic Modeling)的效果

  • 审查我们机器学习主题模型的输出结果,以确保相关内容被正确分类到相应的主题中。
  • 标记出分类错误和边缘情况,并提供结构化、带有标签的反馈,以便用于模型的改进。
  • 随着法规的更新,协助维护我们的主题分类体系和数据定义的一致性,确保其始终符合实际使用需求。

检查规则手册的结构完整性

  • 将我们平台中的集成规则手册与原始监管文件进行对比,确认其结构(包括文章和章节的层次结构、排序方式、版本控制以及生效日期)是一致的。
  • 识别并上报任何存在的差异、缺失的条款、重复的内容或数据提取错误。
  • 与产品团队和工程团队合作,解决这些问题,并加强相关控制措施,以防止类似问题的再次发生。

构建该服务

  • 根据客户的需求提供额外的数据,以帮助我们快速构建服务
  • 根据书面的开发要求进行审查,并确保产品质量
  • 与软件工程团队合作,从数据收集到产品发布的全过程,处理相关的法规要求
  • 技能、知识与专长

职位要求:

  • 拥有法律学位、律师助理资格或同等法律培训背景。
  • 通过学习、实习或工作经验,具备金融服务业监管、RegTech(监管科技)或法律/合规领域的相关经验。
  • 具备高度的细节意识,能够迅速发现任何不准确或不一致的地方。
  • 能够严格遵守结构化的审查和质量保证流程,并清晰记录自己的决策过程。
  • 具备出色的书面沟通能力——你的审查意见和反馈需要同时满足律师和工程师的需求。

“Nice to have”是一个常用的英语短语,表示“有……也不错”或“虽然不是必需的,但如果有会更好”。它通常用于描述某种额外的优势、资源或特点,即使这些并不是完成某项任务或达到某个目标的绝对条件。例如:“虽然拥有高级学位不是必需的,但‘Nice to have’。”

  • 对金融服务监管有浓厚的兴趣。虽然不需要有相关工作经验,但你应该对监管机制的运作原理充满好奇,并愿意深入学习相关知识,以达到深入理解的程度。
  • 对人工智能(AI)和机器学习工具的工作原理感兴趣,即使没有相关技术背景。我们会教你所需的知识。
  • 具备接触监管数据源的经验,例如 EUR-Lex/CELEX、FCA 手册、交易所通告或规则手册等资料。
  • 熟悉 Jira 和 Confluence 等项目管理工具的使用。
  • 福利待遇
  • 25天的带薪假期(包括英国的法定节假日)
  • 医疗保险福利
  • 年度薪资评估
  • 如果您在工作中有任何希望拓展的领域或希望提升的专业技能,欢迎随时告知我们,我们会为您提供帮助,例如安排培训课程等。
  • 每月举办的团队活动(包含有趣的游戏和礼品券)
  • 公司提供的笔记本电脑

最初发布于 Himalayas

查看原岗位