正在读取岗位…
Language Services Associates
11/18 12:45

国际音频/视频远程翻译(日语至普通话或粤语)

International Audio/Video Remote Toisan and Mandarin or Cantonese Interpreter

翻译与本地化口译兼职/接单
薪资标准:原帖未明确标注

AI 摘要

该职位为 LSA 独立签约口译员,按需通过网络平台提供台山话与英语,以及普通话或粤语与英语的音视频口译,服务于多种场景中的英语能力有限者。工作包括及时接听来电、提供客户服务并遵守保密及专业口译规范;要求双语流利、熟悉网络平台和办公软件,并具备安静安全的工作空间。1 年以上专业口译经验及相关认证或培训为优先条件。

岗位速览

用工形式
兼职/接单
工作语言
英语
经验门槛
· 建议具有1年以上的专业口译工作经验

岗位介绍

概述:

作为LSA独立签约口译员网络中的一名音频/视频口译员(负责日语与普通话或粤语之间的口译),您的职责是在各种场合根据需求处理音频和视频通话,为英语水平有限的(LEP)群体提供语言交流服务。Language Services Associates(语言服务协会)正在持续招募符合条件的口译员!

职责:

  • 通过基于网络的平台提供高效的音频和视频口译服务
  • 及时接听来电。
  • 提供优质的客户服务
  • 遵守职业道德准则,包括保持严格的保密标准。
  • 遵守所有政策和程序,包括专业口译协议以及行业特定的最佳实践。

资格/经验:

  • 完全精通英语以及托伊桑语(Toisan)和普通话或粤语
  • 熟练掌握相关技术(基于网络的平台、电子邮件、Microsoft Word软件)
  • 一个安静、安全且不受外界噪音干扰的口译场所
  • 建议具有1年以上的专业口译工作经验
  • 建议具备行业相关的认证或培训(如 CMI、CCHI 等)。

LSA对我们所从事的工作充满热情——那就是帮助人们在日益全球化的环境中取得成功。鉴于我们对卓越的不懈追求,LSA在2026年被评为“顶级服务提供商”(Top Provider)和“最佳工作场所”(Top Workplace)。如果您感兴趣,请提交申请,并附上突出您口译经验的简历副本。

薪酬福利

其他信息

查看原岗位