正在读取岗位…
汇集全球远程工作机会,以中文阅读岗位、比较条件,找到适合自己的下一站。
该岗位负责英语及游戏内容翻译,并进行编辑、校对和机器翻译译后编辑,遵循术语表与风格指南,反馈语言问题。要求目标语言达到母语水平、英语能力出色,并具备相关翻译经验和游戏本地化知识;熟悉 CAT 工具,持有认可的翻译资质或满足相应经验要求。岗位为远程、按项目合作的自由职业工作,招募英译简中、繁中及其他语言对;有 memoQ 经验或能提供字幕及音频质量检查服务者优先。
该岗位负责英语及游戏内容翻译,并进行编辑、校对和机器翻译译后编辑,遵循术语表与风格指南,反馈语言问题。要求目标语言达到母语水平、英语能力出色,并具备相关翻译经验和游戏本地化知识;熟悉 CAT 工具,持有认可的翻译资质或满足相应经验要求。岗位为远程、按项目合作的自由职业工作,招募英译简中、繁中及其他语言对;有 memoQ 经验或能提供字幕及音频质量检查服务者优先。
岗位职责
任职要求
加分项
其他说明
按项目合作的自由职业岗位,远程协作;招募面向英译简中、繁中及其他多种语言对。