正在读取岗位…
11/01 20:53

芬兰语语言数据质量审核员兼转录员(自由职业)

Language Data Quality Reviewer for Finnish - Transcriptionist (Freelance)

翻译与本地化兼职/接单
薪资标准
自由职业、按任务计酬
60.21 – 66.9 CNY / 小时原币种 USD $9.00 to $10.00 per hour

AI 摘要

该岗位为远程自由职业、按任务分配的芬兰语与英语语言数据及质量审核工作,内容包括数据分析、标注、质检、翻译及可能的转录。任务按需发布,工作时间不固定,每周约 0–20 小时,需配合 IST 时区;工作量取决于客户提供的任务。

岗位速览

用工形式
兼职/接单
工作语言
英语
经验门槛
具备至少2年的相关工作经验
申请地区
含中国等 247 个地区

岗位介绍

Volga Partners 是一家总部位于美国的公司,专注于人工智能和机器学习领域,主要为顶尖科技巨头和跨国企业提供相关服务。除此之外,我们还提供一系列服务,包括信息技术(IT)、业务流程外包、高级专业服务以及在成熟市场和新兴市场中的众包服务。

我们的客户正在寻找对自由职业/基于任务的工作感兴趣的候选人,以参与一个正在进行的项目。工作时间将按照IST时区来安排。

在申请之前,请务必查阅强制性要求:

  • 必须能够阅读和书写芬兰语和英语。
  • 必须熟悉并理解这是一个以任务为导向的工作岗位(即工作内容主要基于具体任务来完成)。
  • 基于任务的项目范围

这是一个基于任务的自由职业岗位,专为那些希望获得额外收入的人设计。了解自由职业工作的性质非常重要:任务会随着工作的出现而被分配,工作可能具有不规律性或间歇性。通知将通过WhatsApp、电子邮件或Slack发送(在通过客户的门户完成入职流程后)。所有任务均采用先到先得的原则,因此这个岗位非常适合那些能够适应灵活、按需工作模式的人。

  • 必备要求
  • 必须具备稳定、高速的互联网连接以及一台能够正常使用的设备(笔记本电脑、台式机等),以确保沟通顺畅和工作效率。
  • 紧急性:鉴于该职位的特殊性,所有候选人从入职第一天起就必须具备这些条件,以避免在入职流程或任务执行过程中出现任何延误。
  • 职位名称

我们正在寻找一位精通芬兰语和英语的语言数据与质量审核员,以加入我们的团队。

这个职位在为各种实体、工具和数据集研究和分析数据方面起着至关重要的作用,这些内容将通过在职培训进行介绍。理想的候选人应具备技术背景,并具备强大的逻辑和分析能力,以便评估数据并提供有价值的见解。

虽然具有类似职位的先前经验会很有帮助,但我们鼓励那些在数据分析、质量保证或相关领域有一定经验的候选人申请,尤其是那些希望在充满活力和全球化的工作环境中提升自己技能的候选人。

主要职责

  • 数据解读(Data Interpretation): 分析数据集,将原始数据转化为可操作的洞察,以支持业务改进策略。
  • 数据操作(Data Manipulation): 处理数据批次,应用标记技术,并根据项目需求对数据进行操作,确保数据的高准确性。
  • 质量保证(Quality Assurance): 监控训练数据的质量,识别问题或异常情况,并实施纠正措施以维护数据的完整性。
  • 语言翻译(Language Translations): 在必要时提供翻译和上下文理解,确保数据符合语言和文化差异。
  • 建议(Recommendations): 基于数据分析结果,提出旨在改进业务流程和成果的建议。
  • 转录(Transcription): 根据详细的项目指南,对音频或视频文件进行转录和注释。 请注意:可能涉及转录工作。如果您具备这项技能,请务必在申请中注明。
  • 所需资格
  • 具备相关专业的大学学历或同等学历;
  • 具备至少2年的相关工作经验;
  • 具备良好的沟通能力和团队协作精神;
  • 良好的问题解决能力和分析能力;
  • 能够独立完成任务,并在压力下保持高效的工作状态;
  • 熟悉相关行业标准和流程。
  • 具备数据标注、数据处理或质量保证方面的相关经验,特别是在技术或相关领域。
  • 具有积极进取的态度,致力于持续改进,并能及时了解人工智能技术和数据分析方法的新进展。
  • 具备逻辑和分析能力,以确保数据的准确性并支持项目目标的实现。
  • 所需技能
  • 熟练掌握芬兰语和英语。
  • 具备出色的逻辑推理和分析能力,能够解读复杂的数据集并从中得出有意义的见解。
  • 有数据标注和处理方面的经验,确保数据处理的准确性和可靠性。
  • 对细节有高度的关注,并能主动发现和解决数据质量问题。
  • 拥有优秀的倾听、理解和书面沟通能力。
  • 所需资格条件
  • 具备芬兰语和英语的读写能力(以及/或者口语能力)。
  • 出色的计算机技能,尤其是在打字和写作方面。
  • 对细节有极高的关注度。
  • 具有积极主动的态度,并致力于为他人创造积极的体验。
  • 如果您持有语言学家相关证书,那将是一个加分项!
  • 面试流程
  • 提交的资料将由招聘人员审核。
  • 其他要求
  • 必须拥有自己的设备(笔记本电脑/台式机)。
  • 目前正在招聘自由职业者或按任务计酬的工作者(每周工作时长从0到20小时不等!)。
  • 候选人必须能够在印度标准时间(IST)工作(优先考虑印度标准时间上午8点以后)。
  • 工作期间必须能够使用稳定的Wi-Fi网络。
  • 该职位属于1099类独立承包商职位。
  • 请注意,根据您的所在地区和当地法规,这一职位的分类可能会有所不同。
  • 对于美国以外的大多数候选人,公司将提供W-8表格(BEN表格)。
  • 新员工入职与合规要求
  • 所有全球承包商都将通过我们的平台 Deel.com 进行入职流程,以确保符合国际合规标准。
  • 必须成功完成入职流程才能开始工作,这包括在规定的时间内提交必要的文件。
  • 候选人应准备好根据其所在地区的要求提供准确且合规的文件。
  • 薪酬福利
  • 每小时9.00美元至10.00美元

这是一个非常令人兴奋的远程自由职业机会!请注意,工作时间会根据客户分配的任务量而定。非常适合作为额外的收入来源。

我们期待收到您的申请!

职位要求

  • 必备要求
  • 必须拥有稳定的高速互联网以及一台能够正常使用的设备(笔记本电脑、台式机等),以确保顺畅的沟通和高效的工作效率。

最初发布于 Himalayas

查看原岗位立即申请